Could be the 'sock'. Could also be bad valves in the pump. Could also be leaky bubber hoses between tank and engine. After all, they are a few years past their prime, right ?? Lew