<VV> Was "Traitor", now "Trader"
airvair
airvair@richnet.net
Fri, 03 Sep 2004 12:47:14 -0400
Not sure what English dialect you are listening to, but around Ohio we
pronounce it Mahz-dah. And never heard of an "R" in "mom."
Reminds me of that German troop who tried to infiltrate the Allied lines
in WWII dressed as Americans. They were detected when they asked the
American soldier where they could get some "petrol." Seems they studied
the BRITISH English. LOL
-Mark (in Ohio)
Alan and Clare Wesson wrote:
> Title of thread:
>
> Was 'traitor', now 'trader':
>
> Surely, these both sound exactly the same in American English? I
> certainly can't tell the difference anyway!
>
> On another note, I have always been amused at the American pronunciation
> of 'Mazda' - I would have expected it to be 'Mairzda'.
>
> But no - it's 'Marzda' - which surely implies that it should be spelt
> 'Mozda'!
>
> Cf. the slang word for mother, which is pronounced 'Marm' and spelt 'Mom'.
>
> Cheers
>
> Alan